把妹达人

                    bǎmèi dárén                

網絡用語

女性を口説くのが得意な人。ナンパの達人、ピックアップアーティスト。

📝 ネットスラング。「把妹」は女性を口説くこと、「达人」は熟練者を意味する。

他被朋友们称为把妹达人。 (tā bèi péngyǒu men chēngwéi bǎmèi dárén.)

彼は友人たちからナンパの達人と呼ばれている。

这本书自称能教你成为把妹达人。 (zhè běn shū zìchēng néng jiào nǐ chéngwéi bǎmèi dárén.)

この本はあなたをナンパの達人にすると謳っている。

他根本不是什么把妹达人。 (tā gēnběn bù shì shénme bǎmèi dárén.)

彼はナンパの達人なんかでは全くない。

⚖️ 類義語との比較

「把妹达人」は女性を口説く技術に長けた人を指すネット語。「情场高手」が恋愛全般の達人を指すのに対し、ナンパ技術に焦点を当てる。

生成日: 2026/06/03 08:28