動詞
目的語は「最低限のライン」「最低ライン」など抽象的なものが多い。
1
（最低限のライン・基準を）保証する、確保する
📝 特に、最低限の利益や水準が保証されることを指す場合に使われる。
这家公司承诺为所有员工保底工资。
(Zhè jiā gōngsī chéngnuò wèi suǒyǒu yuángōng bǎodǐ gōngzī.)
この会社は全従業員に最低賃金を保証すると約束した。
我们必须保底，不能让项目亏损。
(Wǒmen bìxū bǎodǐ, bù néng ràng xiàngmù kuīsǔn.)
我々は最低限を確保しなければならず、プロジェクトの損失を許容することはできない。
这次的投资，我们希望能保底不赔。
(Zhè cì de tóuzī, wǒmen xīwàng néng bǎodǐ bù péi.)
今回の投資では、損をしない最低限を確保できればと願っている。
⚖️ 類義語との比較
'保障'はより広範な保護や保証を指すが、'保底'は特に最低限のラインや水準の確保に焦点を当てる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 23:30
広告エリア (Detail Footer)
