台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

底线

dǐxiàn
📖 标准7-9

名詞
最低限度の基準、譲れない一線。スポーツではエンドライン。
📝 比喩的にも具体的にも使う。
诚信是我做人的底线。 (Chéngxìn shì wǒ zuòrén de dǐxiàn.)
誠実さは私の人としての一線だ。
球出了底线。 (Qiú chū le dǐxiàn.)
ボールがエンドラインを出た。
谈判要守住底线。 (Tánpàn yào shǒuzhù dǐxiàn.)
交渉では譲れない一線を守らなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「原则」が守るべき原理を指すのに対し、「底线」は最低限これだけは守るという限界を指す。
登録日: 2026/07/05 14:50 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ