台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保命饰品

v1
bǎomìng shìpǐn

名詞
命を守る装飾品。護身のお守り的アクセサリー。
📝 ゲームなどで身を守る効果を持つ装飾品を指すことが多い。
玩家在最后关头戴上了保命饰品 (wánjiā zài zuìhòu guāntóu dài shàng le bǎomìng shìpǐn.)
プレイヤーは土壇場で命を守る装飾品を装備した。
这件保命饰品能抵挡一次致命伤害。 (zhè jiàn bǎomìng shìpǐn néng dǐdǎng yī cì zhìmìng shānghài.)
この命を守る装飾品は一度だけ致命傷を防げる。
他舍不得卖掉那件保命饰品 (tā shěbude mài diào nà jiàn bǎomìng shìpǐn.)
彼はあの命を守る装飾品を売るのを惜しんだ。

⚖️ 類義語との比較

「保命饰品」は身を守る機能を持つ装飾品、「饰品」は装飾目的のアクセサリー全般を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11