台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保齐

v1
bǎoqí

動詞 主に否定形"保不齐"の形で使われ、肯定形は稀。
1 完全に揃える、確実に保証する
📝 独立して使うことは少なく、もっぱら否定形"保不齐"(〜とも限らない)の形で用いられる。
这种事谁也保齐不了。 (Zhè zhǒng shì shéi yě bǎoqí buliǎo.)
こんな事は誰にも確実な保証はできない。
他做事认真,能保齐准时完成。 (Tā zuòshì rènzhēn, néng bǎoqí zhǔnshí wánchéng.)
彼は仕事が真面目で、時間通りに完了することを保証できる。
天气变化无常,谁能保齐明天不下雨? (Tiānqì biànhuà wúcháng, shéi néng bǎoqí míngtiān bù xiàyǔ?)
天気は変わりやすい、誰が明日雨が降らないと保証できようか?
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:22