台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保真

v1
bǎozhēn

動詞
1 本物を保証する、真贋を保証する;忠実度を保つ
📝 骨董品・美術品・ブランド品の取引で「本物を保証する」意。またオーディオ・映像分野で「原音・原画に忠実」の意でも使う。
这家店出售的古玩都是保真的。 (Zhè jiā diàn chūshòu de gǔwán dōu shì bǎozhēn de.)
この店で売っている骨董品はすべて本物保証だ。
商家承诺百分之百保真 (Shāngjiā chéngnuò bǎi fēn zhī bǎi bǎozhēn.)
店側は100%本物を保証している。
这套音响保真度很高。 (Zhè tào yīnxiǎng bǎozhēn dù hěn gāo.)
このオーディオは音の忠実度が高い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:22