台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

便利条

v1
biànlìtiáo

名詞
付箋。粘着式の小さなメモ用紙(ふせん紙)。
📝 片側にのりが付いた、貼って剥がせる小型のメモ用紙。
她在书上贴满了便利条 (tā zài shū shàng tiē mǎn le biànlìtiáo.)
彼女は本に付箋をびっしり貼った。
我用便利条记下了要点。 (wǒ yòng biànlìtiáo jìxià le yàodiǎn.)
私は付箋に要点を書き留めた。
桌上的便利条提醒我开会。 (zhuō shàng de biànlìtiáo tíxǐng wǒ kāihuì.)
机の上の付箋が会議を思い出させてくれた。

⚖️ 類義語との比較

「便利条」は粘着付きのメモ紙を指し、のりのない一般の「便条」より用途が貼付に特化している。
生成日: 2026/06/03 00:12