台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

别嘴

v1
biè zuǐ

形容詞
1 言いにくい、発音しにくい、口に合わない(言葉が)
📝 口語。言葉や表現が言いにくいことを表す。「拗口」に近い
这个词太别嘴了,我总是念错。 (Zhège cí tài biè zuǐ le, wǒ zǒngshì niàn cuò.)
この言葉は言いにくすぎて、いつも読み間違える。
外国人的名字有时候很别嘴 (Wàiguó rén de míngzi yǒu shíhou hěn biè zuǐ.)
外国人の名前は時々とても発音しにくい。
这句绕口令真别嘴,你来试试。 (Zhè jù ràokǒulìng zhēn biè zuǐ, nǐ lái shìshi.)
この早口言葉は本当に言いにくい、やってみて。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25