𝕏 LINE FB

拗口

                    ào kǒu                

形容詞

語句が言いにくく、口が回りにくいさま。

📝 口語。発音しづらく舌がもつれる文句に用いる。

这句话太拗口了。 (zhè jù huà tài àokǒu le.)

この文句はとても言いにくい。

翻译得很拗口，不通顺。 (fānyì de hěn àokǒu, bù tōngshùn.)

訳文が言いにくく、滑らかでない。

名字太长，读起来拗口。 (míngzi tài cháng, dú qǐlái àokǒu.)

名前が長くて読むと言いづらい。

⚖️ 類義語との比較

「拗口」は言いにくいこと、「绕口」も同様だが「绕口令」の形で早口言葉を指すことが多い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「拗口」を他の辞書で調べる (13件)