台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

编标

v1
biānbiāo

動詞
入札文書(標書)を作成・編集すること。入札書類を作る。
📝 入札業務の用語。
他负责公司的编标工作。 (Tā fùzé gōngsī de biānbiāo gōngzuò.)
彼は会社の入札書類作成業務を担当している。
编标时要严格按照招标文件的要求。 (Biānbiāo shí yào yángé ànzhào zhāobiāo wénjiàn de yāoqiú.)
入札書類を作る際は入札公告の要求に厳密に従わねばならない。
团队连夜赶着编标 (Tuánduì liányè gǎnzhe biānbiāo.)
チームは徹夜で入札書類の作成に追われている。

⚖️ 類義語との比較

「编标」は入札書類の作成作業を指し、「投标」は作成した書類を提出して入札に参加する行為を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28