台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

投标

tóubiāo

動詞
入札する、応札する。
📝 工事やプロジェクトの受注を競って価格などを提示すること。
多家公司参与了这个项目的投标 (duō jiā gōngsī cānyùle zhège xiàngmù de tóubiāo.)
複数の会社がこのプロジェクトの入札に参加した。
我们准备明天去投标 (wǒmen zhǔnbèi míngtiān qù tóubiāo.)
私たちは明日入札に行く予定だ。
他们以最低价格投标中标了。 (tāmen yǐ zuìdī jiàgé tóubiāo zhòngbiāole.)
彼らは最低価格で入札し落札した。

⚖️ 類義語との比較

「投标」は受注者側が入札する行為。「招标」は発注者側が入札を募る行為で、視点が正反対になる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ