台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

菜案

càiàn

名詞
料理用のまな板を置く調理台、調理用の台。
📝 厨房で野菜や肉を切るための作業台を指す。
厨师在菜案前忙碌着。 (Chúshī zài càiàn qián mánglù zhe.)
料理人は調理台の前で忙しく働いている。
菜案上摆着切好的蔬菜。 (Càiàn shàng bǎi zhe qiē hǎo de shūcài.)
調理台には切った野菜が並べてある。
他把刀放在菜案上。 (Tā bǎ dāo fàng zài càiàn shàng.)
彼は包丁を調理台の上に置いた。

⚖️ 類義語との比較

“菜案”は調理用の作業台全体を指し、“砧板”はその上で使うまな板そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ