台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

菜场

v1
càichǎng

名詞
(主に南方で)野菜市場、生鮮市場。マーケット。
📝 “菜市场”の略で、南方方言でよく使われる。
妈妈每天早上去菜场买菜。 (Māma měitiān zǎoshang qù càichǎng mǎi cài.)
母は毎朝市場へ買い物に行く。
菜场里的蔬菜很新鲜。 (Càichǎng lǐ de shūcài hěn xīnxiān.)
市場の野菜はとても新鮮だ。
这个菜场离家很近。 (Zhè ge càichǎng lí jiā hěn jìn.)
この市場は家からとても近い。

⚖️ 類義語との比較

“菜场”は南方で生鮮市場を指す口語で、北方では“菜市场”がより一般的である。
生成日: 2026/06/20 15:38