台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

残败

cánbài

形容詞
荒れ果てて崩れている、傷み朽ちている
📝 書き言葉。建物や景物がすたれ壊れた様子を表す
战后城市一片残败 (zhàn hòu chéngshì yí piàn cánbài.)
戦後の街は一面が荒廃していた。
古庙显得十分残败 (gǔ miào xiǎnde shífēn cánbài.)
古い寺はひどく荒れ果てて見える。
残败的篱笆无人修理。 (cánbài de líba wú rén xiūlǐ.)
壊れかけた垣根は誰も直さない。

⚖️ 類義語との比較

「残败」は欠け崩れて朽ちた様子、「破败」は壊れてみすぼらしくなった様子を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ