形容詞
（においが）鼻をつく。刺激的で強いにおいがする。
📝 強烈で不快なにおいを表す。
这股气味很刺鼻。
(Zhè gǔ qìwèi hěn cì bí.)
このにおいはとても鼻をつく。
油漆的味道刺鼻难闻。
(Yóuqī de wèidào cì bí nánwén.)
ペンキのにおいは鼻をついて不快だ。
厨房里飘出刺鼻的烟味。
(Chúfáng lǐ piāo chū cì bí de yānwèi.)
台所から鼻をつく煙のにおいが漂ってきた。
⚖️ 類義語との比較
「呛人」と近いが、においが鼻を刺激する点に焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「刺鼻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
