𝕏 LINE FB

难闻

                    nánwén                

形容詞

臭い、嫌な匂いがする

📝 匂いが不快で嗅ぐのが耐えられない様子

垃圾桶散发出难闻的气味。 (Lājītǒng sànfā chū nánwén de qìwèi.)

ゴミ箱から嫌な臭いが漂ってきた。

这种化学药品的味道很难闻。 (Zhè zhǒng huàxué yàopǐn de wèidào hěn nánwén.)

この化学薬品の臭いはとても不快だ。

下水道里传来一股难闻的臭味。 (Xiàshuǐdào lǐ chuánlái yī gǔ nánwén de chòuwèi.)

下水道から嫌な悪臭が漂ってきた。

⚖️ 類義語との比較

「难闻」は匂いが不快であることの一般的な表現。「恶臭」はひどい悪臭、「刺鼻」は鼻を刺すような刺激的な匂い、「臭气熏天」は非常にひどい悪臭を表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/31 02:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「难闻」を他の辞書で調べる (13件)