台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寸步难移

cùn bù nán yí

成語
一歩も動けない。身動きが取れないたとえ。
📝 「寸步难行」に同じ。
人群拥挤,寸步难移 (rénqún yōngjǐ, cùnbùnányí.)
人ごみで混み合い、一歩も動けない。
陷入泥潭,寸步难移 (xiànrù nítán, cùnbùnányí.)
泥沼にはまり、一歩も動けない。
局势僵持,寸步难移 (júshì jiāngchí, cùnbùnányí.)
情勢は膠着し、一歩も進まない。

⚖️ 類義語との比較

「寸步难移」は身動きできないさまをいう成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ