📝 比喩的に「遠回しの言い方を探る」意でも使う。
你别让我猜哑谜，直接说清楚吧。
(nǐ bié ràng wǒ cāi yǎmí, zhíjiē shuō qīngchu ba.)
謎かけのように言わず、はっきり言ってくれよ。
他说话总是绕弯子，让人猜哑谜。
(tā shuōhuà zǒngshì rào wānzi, ràng rén cāi yǎmí.)
彼の話はいつも回りくどく、人に謎を解かせるようだ。
孩子们围坐在一起猜哑谜，玩得很开心。
(háizimen wéizuò zài yìqǐ cāi yǎmí, wán de hěn kāixīn.)
子供たちは輪になって身振りの謎当てをして楽しく遊んだ。
