台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

疵点

v1
cī diǎn

名詞
きず。欠点。特に布地や製品の表面にある小さな傷や不良箇所。
📝 品質検査の文脈でよく用いられる。
这块布上有一个疵点 (zhè kuài bù shàng yǒu yī gè cī diǎn.)
この布には一つきずがある。
检验员仔细查找疵点 (jiǎn yàn yuán zǐ xì chá zhǎo cī diǎn.)
検査員は注意深くきずを探す。
疵点的产品不能出厂。 (yǒu cī diǎn de chǎn pǐn bù néng chū chǎng.)
きずのある製品は出荷できない。

⚖️ 類義語との比較

「疵点」は具体的な小さなきず箇所を指し、「缺陷」はより広く根本的な欠陥を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29