台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

采认

cǎirèn

動詞
認定する、認める。資格や学歴などを公的に認めること。
📝 主に台湾で用いられる行政用語。
教育部决定采认这些学历。 (jiàoyùbù juédìng cǎirèn zhèxiē xuélì.)
教育部はこれらの学歴を認定することにした。
相关证书已获得采认 (xiāngguān zhèngshū yǐ huòdé cǎirèn.)
関連する証書はすでに認定を得た。
两地正在协商学历采认 (liǎng dì zhèngzài xiéshāng xuélì cǎirèn.)
両地は学歴の相互認定を協議している。

⚖️ 類義語との比較

「采认」は公的機関が資格・学歴を採用し認める用法。「承认」はより広く事実や立場を認めること全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ