台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惨烈

v1
cǎnliè

形容词
1 凄惨で激烈な
📝 戦闘や競争、災害などが極めて悲惨で激しい様子を表す
那场战斗十分惨烈,双方都伤亡惨重。 (Nà chǎng zhàndòu shífēn cǎnliè, shuāngfāng dōu shāngwáng cǎnzhòng.)
あの戦闘はとても凄惨で激烈で、双方とも甚大な死傷者を出した。
市场竞争日趋惨烈,许多小企业被淘汰。 (Shìchǎng jìngzhēng rìqū cǎnliè, xǔduō xiǎo qǐyè bèi táotài.)
市場競争は日増しに激烈になり、多くの中小企業が淘汰された。
地震现场的景象惨烈至极,令人不忍直视。 (Dìzhèn xiànchǎng de jǐngxiàng cǎnliè zhì jí, lìng rén bùrěn zhíshì.)
地震現場の光景は凄惨の極みで、見るに忍びない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10