台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

查摆

chá bǎi

動詞
洗い出して並べる。点検して問題を挙げる。
📝 問題点を調べ出して列挙する意。主に政治・組織用語。
会上大家查摆存在的问题。 (Huì shàng dàjiā chá bǎi cúnzài de wèntí.)
会議で皆が存在する問題点を洗い出して挙げた。
要认真查摆自身不足。 (Yào rènzhēn chá bǎi zìshēn bùzú.)
真剣に自らの欠点を洗い出さねばならない。
查摆问题是整改的第一步。 (Chá bǎi wèntí shì zhěnggǎi de dì yī bù.)
問題を洗い出すことが是正の第一歩だ。

⚖️ 類義語との比較

単なる「检查」より、問題を明確に列挙するニュアンスがある。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ