台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

常时

cháng shí

副詞
常日頃、いつも。また平常の時。
📝 やや文語的で、「时常」「平时」に近い。
常时早起锻炼身体。 (tā cháng shí zǎoqǐ duànliàn shēntǐ.)
彼は日頃から早起きして体を鍛えている。
常时不烧香,临时抱佛脚。 (cháng shí bù shāoxiāng, línshí bào fójiǎo.)
普段は備えを怠り、いざという時に慌てて頼る。
常时里她很少发脾气。 (cháng shí lǐ tā hěn shǎo fā píqi.)
普段、彼女はめったに怒らない。

⚖️ 類義語との比較

「临时」がその場になってからを指すのに対し、「常时」は日頃・平常のことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ