副詞
📖 動詞や形容詞の前に置かれる。'常常'よりもやや改まった響きがあり、書き言葉・話し言葉の両方で広く用いられる。
1
しばしば、よく、いつも、しょっちゅう
📝 動作や状態が繰り返されることを表す。
我经常在周末去图书馆看书。
(Wǒ jīngcháng zài zhōumò qù túshūguǎn kànshū.)
私はよく週末に図書館へ行って本を読みます。
他经常锻炼身体，所以身体很好。
(Tā jīngcháng duànliàn shēntǐ, suǒyǐ shēntǐ hěn hǎo.)
彼はいつも体を鍛えているので、とても健康だ。
这种事情在日常生活中经常发生。
(Zhèzhǒng shìqing zài rìcháng shēnghuó zhōng jīngcháng fāshēng.)
このような事は日常生活の中で頻繁に起こります。
形容詞
📖 主に連体修飾語（名詞を修飾する形）として用いられる。程度副詞'很'などの修飾を受けることができる。
1
日常的な、恒常的な、いつもの、決まった
📝 「经常性（恒常的な）」という形でもよく使われる。
老师和家长之间要保持经常的联系。
(Lǎoshī hé jiāzhǎng zhījiān yào bǎochí jīngcháng de liánxì.)
教師と保護者の間では、常に（恒常的な）連絡を保つ必要がある。
经常性的开支需要严格控制。
(Jīngchángxìng de kāizhī xūyào yángé kòngzhì.)
経常的な支出は厳格に管理する必要がある。
这种经常的工作虽然平凡，但很重要。
(Zhèzhǒng jīngcháng de gōngzuò suīrán píngfán, dàn hěn zhòngyào.)
こうした日常的な仕事は平凡ではあるが、非常に重要だ。
⚖️ 類義語との比較
「经常」と「常常」はどちらも「しばしば」を意味するが、「经常」の方がよりフォーマルで、書き言葉に適する。また、「经常」は形容詞として「日常の、恒常的な」という意味を持つが、「常常」にはその用法はない。否定形では「不经常」と言うが、「不常常」とは言わない（「不常」と言う）。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/02 00:02
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「经常」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/02 00:02
表示中
v1
2026/04/21 07:42
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
