台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

时常

v1
shícháng
📖 HSK6

副詞 文中に置かれることが多い。形容詞や動詞を修飾する。
1 しばしば、たびたび、頻繁に
📝 日常的な習慣や頻繁に起こる事柄を表す。英語の 'often', 'frequently' に相当。
时常去图书馆看书。 (Tā shícháng qù túshūguǎn kàn shū.)
彼はしばしば図書館へ本を読みに行く。
这种天气时常会下雨。 (Zhè zhǒng tiānqì shícháng huì xià yǔ.)
この天気はたびたび雨が降る。
时常感到孤独。 (Tā shícháng gǎndào gūdú.)
彼女はしばしば孤独を感じる。
我们时常在周末见面。 (Wǒmen shícháng zài zhōumò jiànmiàn.)
私たちはしばしば週末に会う。

⚖️ 類義語との比較

'经常' や '常常' とほぼ同義だが、やや文学的・書面語的な響きを持つ場合がある。しかし、日常会話でも広く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 14:18