台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

澈底

chè dǐ

形容詞
徹底的である(「彻底」の異表記)。
📝 現代規範では「彻底」を用いるが、「澈底」は古い表記として見られる。
这次改革要澈底进行。 (zhè cì gǎigé yào chèdǐ jìnxíng.)
今回の改革は徹底的に行わなければならない。
他把房间澈底打扫了一遍。 (tā bǎ fángjiān chèdǐ dǎsǎo le yí biàn.)
彼は部屋を徹底的に掃除した。
问题必须澈底解决。 (wèntí bìxū chèdǐ jiějué.)
問題は徹底的に解決しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「澈底」は「彻底」の異体的表記で、現代文では「彻底」が標準。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ