台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

彻亮

v1
chèliàng

形容詞
透き通るように明るい、非常に明るい
📝 光が透き通って非常に明るい様子を形容する口語表現
擦过的玻璃彻亮彻亮的。 (cāguò de bōli chèliàng chèliàng de.)
磨いたガラスはピカピカに透き通っている。
月光照得院子里彻亮 (yuèguāng zhào de yuànzi lǐ chèliàng.)
月の光が庭を明るく照らしていた。
他心里跟明镜似的,彻亮着呢。 (tā xīnlǐ gēn míngjìng shìde, chèliàng zhe ne.)
彼の心の中は鏡のようにはっきりしている。

⚖️ 類義語との比較

「彻亮」は透き通るほどの明るさを強調し、「透亮」は透明感のある明るさ、「锃亮」は金属などの光沢を指す。
生成日: 2026/05/31 02:47