台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

秤毫

chèngháo

名詞
さおばかりのつり紐、提げ紐。竿を吊るして釣り合いを取る紐。
📝 「秤纽」とほぼ同義。地域により呼び名が異なる。
他用手指提着秤毫称量。 (tā yòng shǒuzhǐ tízhe chèngháo chēngliáng.)
彼は指でつり紐を提げて重さを量った。
秤毫断了,秤就没法用了。 (chèngháo duàn le, chèng jiù méifǎ yòng le.)
つり紐が切れて、はかりが使えなくなった。
秤毫的位置不同,量程也不同。 (tí chèngháo de wèizhì bùtóng, liángchéng yě bùtóng.)
つり紐を提げる位置によって計量範囲も変わる。

⚖️ 類義語との比較

「秤毫」と「秤纽」はともにさおばかりの提げ紐を指し同義。地域や時代により呼称が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ