台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成个儿

chéng gèr

動詞
実などがきちんとした形・粒になる。まとまった一個の形をなす。
📝 口語的。作物や物が良い形に育つことをいう。
今年的葡萄长得成个儿 (jīn nián de pú tao zhǎng de chéng gèr.)
今年のブドウは粒がきちんと育った。
这果子还没成个儿 (zhè guǒ zi hái méi chéng gèr.)
この実はまだ形が整っていない。
庄稼成个儿了,收成看好。 (zhuāng jia chéng gèr le, shōu chéng kàn hǎo.)
作物が実をつけ、収穫が期待できる。

⚖️ 類義語との比較

「成形」より口語的で、粒や実がまとまる意を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ