台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

承受抵押人

v1
chéng shòu dǐ yā rén

名詞
抵当権者。抵当を受け取る側の人。担保として財産の抵当を受ける債権者。
📝 法律・金融用語。抵当を提供する「抵押人」に対する語。
承受抵押人有权处分抵押物。 (chéng shòu dǐ yā rén yǒu quán chǔ zhì dǐ yā wù.)
抵当権者は抵当物を処分する権利をもつ。
银行通常是承受抵押人 (yín háng tōng cháng shì chéng shòu dǐ yā rén.)
銀行は通常、抵当権者である。
合同明确了承受抵押人的权利。 (hé tóng míng què le chéng shòu dǐ yā rén de quán lì.)
契約は抵当権者の権利を明確にした。

⚖️ 類義語との比較

「承受抵押人」は抵当を受ける債権者側、「抵押人」は抵当を提供する債務者側を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29