台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成约

chéng yuē

名詞
すでに結ばれた約束・契約。既定の取り決め。
📝 書き言葉的。
双方应遵守成约,不得随意更改。 (Shuāngfāng yīng zūnshǒu chéng yuē, bùdé suíyì gēnggǎi.)
双方は既定の約束を守るべきで、勝手に変更してはならない。
这是我们的成约,谁也不能反悔。 (Zhè shì wǒmen de chéng yuē, shéi yě bùnéng fǎnhuǐ.)
これは我々の取り決めであり、誰も反故にできない。
违背成约会失去信誉。 (Wéibèi chéng yuē huì shīqù xìnyù.)
既定の約束に背けば信用を失う。

⚖️ 類義語との比較

成约」はすでに成立した約束を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ