台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

成寐

chéngmèi

動詞
眠りにつく。寝つく。
📝 書き言葉的で、多くは「难以成寐」「不能成寐」のように否定形で用いる。
他心事重重,夜不成寐。 (Tā xīnshì chóngchóng, yè bù chéngmèi.)
彼は心配事が多く、夜も眠れなかった。
窗外噪声不断,令人难以成寐。 (Chuāng wài zàoshēng búduàn, lìng rén nányǐ chéngmèi.)
窓の外の騒音が絶えず、寝つくのが難しい。
思念故乡,辗转不能成寐。 (Sīniàn gùxiāng, zhǎnzhuǎn bù néng chéngmèi.)
故郷を思い、寝返りを打って眠れなかった。

⚖️ 類義語との比較

「成寐」と「成眠」はともに「眠りにつく」を意味する文語的表現で、ほぼ同義だが「成寐」のほうが古風である。
登録日: 2026/06/20 15:40 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ