台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

城区设计

v1
chéngqū shèjì

名詞
市街地設計、都市区域のデザイン。都市の市街地の計画・設計。
📝 都市計画・建築の文脈で使う。
这次城区设计注重生态环境。 (zhè cì chéngqū shèjì zhùzhòng shēngtài huánjìng.)
今回の市街地設計は生態環境を重視している。
城区设计要考虑交通流量。 (chéngqū shèjì yào kǎolǜ jiāotōng liúliàng.)
市街地設計では交通量を考慮する必要がある。
新的城区设计方案获得了通过。 (xīn de chéngqū shèjì fāng'àn huòdé le tōngguò.)
新しい市街地設計案が承認された。

⚖️ 類義語との比較

「城区设计」は市街地の具体的デザインに焦点を当て、「城市规划」はより広域の計画を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29