名詞
(金銀貨幣などの)純度・品位。また、品質の良し悪し。
📝 もとは貴金属の含有率を指し、転じて物事の品質・程度をも表す。
这块金子的成色很好。
(Zhè kuài jīnzi de chéngsè hěn hǎo.)
この金は純度がとても高い。
行家一看就知道珠宝的成色。
(Hángjiā yí kàn jiù zhīdào zhūbǎo de chéngsè.)
目利きは一目で宝石の品位がわかる。
这台二手车成色不错。
(Zhè tái èrshǒu chē chéngsè búcuò.)
この中古車は状態がなかなか良い。
⚖️ 類義語との比較
「成色」は貴金属の純度や品物の状態を指し、「品质」は製品の総合的な質を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 15:40
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「成色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)