台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

诚意

v1
chéngyì

名詞
誠意。まごころのこもった気持ち。
📝 相手に向けた真心や本気の態度を表す。
他的道歉很有诚意 (tā de dàoqiàn hěn yǒu chéngyì.)
彼の謝罪には誠意がこもっている。
谈判要拿出诚意 (tánpàn yào náchū chéngyì.)
交渉には誠意を示す必要がある。
我看不出他有合作的诚意 (wǒ kàn bù chū tā yǒu hézuò de chéngyì.)
彼に協力する誠意があるとは思えない。

⚖️ 類義語との比較

「诚意」は相手に向けた誠実な気持ち、「诚心」は内面のまごころを指す。
生成日: 2026/06/20 15:40