台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陈迹

chénjì

名詞
過去の跡、昔日の名残、いにしえの遺跡。
📝 過ぎ去った事柄や時代の痕跡を文語的に指す。
昔日的繁华已成陈迹 (xīrì de fánhuá yǐ chéng chénjì.)
かつての繁栄はすでに過去の名残となった。
这座古城留下了历史的陈迹 (zhè zuò gǔchéng liúxià le lìshǐ de chénjì.)
この古城には歴史の跡が残されている。
往事如烟,皆成陈迹 (wǎngshì rú yān, jiē chéng chénjì.)
過ぎし日は煙のごとく、みな昔日の跡となった。

⚖️ 類義語との比較

「陈迹」は過ぎ去った時代の名残を感慨を込めて指す文語で、物理的な残存物を客観的に指す「遗迹」より情緒的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ