台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

沉静

v1
chénjìng

形容詞
1 落ち着いて静かである、沈着で穏やかである
📝 人の性格や雰囲気、環境が静かで落ち着いている様子。
她是一个沉静的女孩,不爱说话但很有想法。 (Tā shì yī gè chénjìng de nǚhái, bù ài shuōhuà dàn hěn yǒu xiǎngfǎ.)
彼女は落ち着いた女の子で、話すのは好きではないが考えがしっかりしている。
夜晚的湖面沉静如镜,映着满天星光。 (Yèwǎn de húmiàn chénjìng rú jìng, yìng zhe mǎn tiān xīngguāng.)
夜の湖面は鏡のように静かで、満天の星明かりを映している。
他在紧急关头依然保持沉静,冷静地处理问题。 (Tā zài jǐnjí guāntóu yīrán bǎochí chénjìng, lěngjìng de chǔlǐ wèntí.)
彼は緊急の場面でも沈着さを保ち、冷静に問題を処理した。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 04:00