台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陈套

chéntào

名詞
古くさい型、ありふれた決まりきったやり方。
📝 新味のない常套的な型・手法を否定的に指す。
这部小说落入了陈套 (zhè bù xiǎoshuō luòrù le chéntào.)
この小説はありきたりの型にはまってしまった。
他的写法没有跳出陈套 (tā de xiěfǎ méiyǒu tiàochū chéntào.)
彼の書き方は古くさい常套から抜け出せていない。
创作要避免陈套,力求新颖。 (chuàngzuò yào bìmiǎn chéntào, lìqiú xīnyǐng.)
創作では常套を避け、斬新さを追求すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「陈套」は古びて新味のない決まり型を指し、世間でありふれた型を指す「俗套」より「古さ・使い古し」の面を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ