台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chí

動詞
(馬や車が)速く走る。疾走する。
📝 書き言葉的。名声が遠くまで及ぶ意(驰名など)にも転用される。
骏马在草原上飞 (jùnmǎ zài cǎoyuán shàng fēichí.)
駿馬が草原を疾走する。
汽车在高速公路上疾 (qìchē zài gāosù gōnglù shàng jíchí.)
車が高速道路を疾走する。
他的思绪早已向远方。 (tā de sīxù zǎoyǐ chí xiàng yuǎnfāng.)
彼の思いはとうに遠くへと馳せていた。

⚖️ 類義語との比較

「驰」は単独では文語的で、口語では「奔驰」「飞驰」など二音節語を用いることが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ