台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chù

形容詞
足りない、不十分である。「相形见绌」「左支右绌」などで使う。
📝 単独使用は少なく成語の中で用いる。
和他相比,我相形见 (Hé tā xiāngbǐ, wǒ xiāngxíng jiànchù.)
彼と比べると、私は見劣りしてしまう。
经费短,计划只好搁置。 (Jīngfèi duǎnchù, jìhuà zhǐhǎo gēzhì.)
経費が不足し、計画は棚上げするほかなかった。
他应付得左支右 (Tā yìngfu de zuǒzhī yòuchù.)
彼はあちこちで対応に追われ、手が回らなかった。

⚖️ 類義語との比較

「绌」は「足りない・及ばない」意で、量的不足の「不足」より「見劣り・やりくり困難」の語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ