台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畜牲

chùsheng

名詞
けだもの。家畜。「畜生」と同じく、人を罵る語としても用いる。
📝 「畜生」の異表記。意味・用法はほぼ同じ。
这种伤天害理的事,只有畜牲才做得出来。 (zhèzhǒng shāngtiān-hàilǐ de shì, zhǐyǒu chùsheng cái zuò de chūlái.)
このような天理に背く行いは、けだものにしかできない。
他骂对方是畜牲,气得浑身发抖。 (tā mà duìfāng shì chùsheng, qì de húnshēn fādǒu.)
彼は相手をけだものと罵り、怒りで全身を震わせた。
农场里的畜牲都喂得膘肥体壮。 (nóngchǎng lǐ de chùsheng dōu wèi de biāoféi-tǐzhuàng.)
農場の家畜はみな丸々と太るまで餌を与えられている。

⚖️ 類義語との比較

「畜牲」は「畜生」の異表記で意味は同じ。「牲畜」はより中立的に家畜全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ