台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抄报

chāobào

動詞
文書の写しを関係先に送り報告する、写しを回送する。
📝 公文書を抜き書きして上申・回付すること。事務的な語。
这份文件需要抄报上级部门。 (zhè fèn wénjiàn xūyào chāobào shàngjí bùmén.)
この文書は写しを上級部門に送付して報告する必要がある。
会议纪要已抄报各分公司。 (huìyì jìyào yǐ chāobào gè fēn gōngsī.)
会議の議事録は写しを各支社に回送済みだ。
请将结果抄报办公室备案。 (qǐng jiāng jiéguǒ chāobào bàngōngshì bèi'àn.)
結果の写しを事務室へ送り記録保存してください。

⚖️ 類義語との比較

「抄报」は写しを上位や関係先へ送り報告すること。「抄送」は関係先へ参考として写しを送ること。「上报」は上級へ報告することに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ