📝 人の気質や才能が常人を遥かに超えている場合に使う。褒め言葉。
她的气质超凡脱俗，在人群中格外显眼。
(Tā de qìzhì chāofán tuōsú, zài rénqún zhōng géwài xiǎnyǎn.)
彼女の気品は凡俗を超えており、人混みの中でも特に目立つ。
这幅画有一种超凡脱俗的美感。
(Zhè fú huà yǒu yì zhǒng chāofán tuōsú de měigǎn.)
この絵には俗世間を超越した美しさがある。
他的音乐才华超凡脱俗，令人叹服。
(Tā de yīnyuè cáihuá chāofán tuōsú, lìng rén tànfú.)
彼の音楽の才能は非凡で、感嘆させられる。
