台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抄身

chāoshēn

動詞
身体検査をする、ボディチェックをする。
📝 隠し持った物を調べるために身体を探ること。
进门要抄身 (Jìnmén yào chāoshēn.)
入口で身体検査をする。
警卫给他抄身 (Jǐngwèi gěi tā chāoshēn.)
警備員は彼の身体検査をした。
抄身是为了安全。 (Chāoshēn shì wèile ānquán.)
身体検査は安全のためだ。

⚖️ 類義語との比較

「抄身」と「搜身」はほぼ同義で身体を探ること、「检查」は一般的な検査、「盘查」は尋問しながら調べることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ