動詞
怒りとがめる。腹を立てて相手を責めること。
📝 やや文語的な表現。
他并没有瞋怪我的过失。
(tā bìng méiyǒu chēnguài wǒ de guòshī.)
彼は私の過失を怒りとがめたりはしなかった。
老人瞋怪年轻人不懂礼节。
(lǎorén chēnguài niánqīngrén bù dǒng lǐjié.)
老人は若者が礼儀を知らないと怒りとがめた。
她瞋怪的目光让我感到不安。
(tā chēnguài de mùguāng ràng wǒ gǎndào bù'ān.)
彼女の怒りとがめる眼差しに私は不安を覚えた。
⚖️ 類義語との比較
「瞋怪」は怒りの表情を伴う叱責で、単なる「责备」より感情の激しさを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瞋怪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
