台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chī

名詞
(文語)酒を入れる素焼きの大きな瓶。酒つぼ。
📝 古代、本を借りる際の謝礼として酒を入れて贈った器。「借書一瓻」の故事で知られる。
古人借书常以盛酒为谢。 (gǔrén jièshū cháng yǐ chī chéng jiǔ wéi xiè.)
古人は本を借りる際、瓻に酒を入れて礼とした。
是古代盛酒的陶器。 (chī shì gǔdài chéng jiǔ de táoqì.)
瓻は古代に酒を入れた陶器である。
这件出土于汉墓。 (zhè jiàn chī chūtǔ yú Hàn mù.)
この瓻は漢代の墓から出土した。

⚖️ 類義語との比較

「瓻」は酒を入れる古代の大きな素焼きの瓶で、注ぎ口のついた「壶」と異なり貯蔵用の容器という性格が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ