慣用語
一年中ずっと精進料理を食べる、長期にわたり肉食を断つ
📝 仏教徒などが常に菜食を続けることを指す。
她信佛多年，一直吃长斋。
(Tā xìn fó duō nián, yìzhí chī chángzhāi.)
彼女は長年仏教を信仰しており、ずっと精進料理を食べている。
外婆吃长斋已经三十年了。
(Wàipó chī chángzhāi yǐjīng sānshí nián le.)
祖母は精進料理を食べ続けてもう三十年になる。
他为了还愿决定吃长斋。
(Tā wèile huányuàn juédìng chī chángzhāi.)
彼は願ほどきのために長期の菜食を決めた。
⚖️ 類義語との比較
「吃长斋」は長期間絶え間なく菜食を続けること。「吃斋」は一般的に精進料理を食べる行為。「吃素」は単に菜食する意で宗教色が薄い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「吃长斋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
