台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吃空额

chī kòng'é

慣用語
架空の人員枠で給与を不正取得する、空き定員の給金をかすめ取る
📝 実在しない人員や欠員の定員分の給与を着服する不正行為を指す。「吃空饷」に近い。
查出有人吃空额,骗取了大量工资。 (Chá chū yǒu rén chī kòng'é, piànqǔ le dàliàng gōngzī.)
架空の人員枠で給与を不正取得していた者が摘発された。
单位严禁吃空额的现象。 (Dānwèi yánjìn chī kòng'é de xiànxiàng.)
職場は空き定員の給金をかすめ取る現象を厳しく禁じている。
他利用职权吃空额多年。 (Tā lìyòng zhíquán chī kòng'é duō nián.)
彼は職権を利用して何年も架空人員の給与を着服していた。

⚖️ 類義語との比較

「吃空额」は空き定員や架空人員の給与を不正に得ること。「吃空饷」はほぼ同義でもとは軍隊の空きの給金を着服する語。「贪污」は職務上の財物を私的に着服する不正全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ