台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chōu

形容詞
(古語)悲しみ憂えるさま。憂え傷むこと。
📝 極めて稀な文語字。「怞然」で悲しみ憂える様子を表す。yóu とも読む。
然而忧伤。 (xīn chōu rán ér yōushāng.)
心は憂え傷んで悲しんでいる。
其辞,闻者动容。 (qí cí chōuchōu, wén zhě dòngróng.)
その言葉は悲しみに満ち、聞く者の心を打った。
字今已罕用。 (chōu zì jīn yǐ hǎn yòng.)
怞の字は今ではめったに使われない。

⚖️ 類義語との比較

「怞」は悲しみ憂える古語の稀字。現代では同義の「忧伤」「哀伤」が一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ