名詞
初めに抱いた願いや望み。当初の願望。
📝 文章語で、「初心」「初衷」に近いが、「願い・望み」の側面を強調する。
他终于实现了自己的初愿。
(Tā zhōngyú shíxiàn le zìjǐ de chūyuàn.)
彼はついに自分の当初の願いを実現した。
尽管历经坎坷，她从未放弃初愿。
(Jǐnguǎn lìjīng kǎnkě, tā cóngwèi fàngqì chūyuàn.)
苦難を経ても、彼女は当初の願いを決して捨てなかった。
这个结果与他的初愿相去甚远。
(Zhège jiéguǒ yǔ tā de chūyuàn xiāng qù shèn yuǎn.)
この結果は彼の当初の願いとはかけ離れている。
⚖️ 類義語との比較
“初愿”は初めに抱いた願望を指す文章語。“夙愿”はかねてからの念願を強調し、“心愿”は心からの願いを広く指す。
登録日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「初愿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
